Results for could't translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

could't

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

t

Spanish

t

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

English

t...

Spanish

su recuperación y mantenimiento ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

t:

Spanish

5:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-t[t]

Spanish

-t[t]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

could n't find files for comparison.

Spanish

no se pudo encontrar archivos para comparar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the far distance we could see t

Spanish

en la distancia lejana podríamos ver t

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

files that could not be processed:\\\\\\\\t

Spanish

archivos que no se han podido procesar:\\\\\\\\t

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:

English

could not create directory:\n\t%s

Spanish

no se puede crear el directorio:\n\t%s

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

could i ware t-shirts without sleeves?

Spanish

¿podría usar polos sin mangas?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

i could even lie to myself. but that didn`t helped.

Spanish

podía incluso engañarme a mí misma. pero eso no funcionaba.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

t the short term, research could keep

Spanish

q rar, puesto que, en una primera responsables de alrededor del 60% del consumomundial de petróleo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

i could have gone to the doctor today, but i didn´t go

Spanish

yo podría haver ido al médico hoy, más no fui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

it could have been 2 o'clock or 1.30, i don't know exactly.

Spanish

podrían haber sido las dos de la mañana o 1.30, no lo sé.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

i could not understand why they were treating me like an animal they didn't like'.

Spanish

no podía comprender por qué me trataban como un animal despreciable ".

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so i could show you mine. it's just a's, t's, c's and g's.

Spanish

así que les podría mostrar los míos. son sólo as, ts, cs y gs.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

for this purpose, the mapping methodology could set thresholds by s&t field.

Spanish

al efecto, la metodología cartográfica podría fijar umbrales por áreas de c+t.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we don't think that balanced and comprehensive could be alternatives.

Spanish

no consideramos que equilibrado y amplio sean opciones.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale.

Spanish

antes de comenzar la producción a gran escala, se imprimieron y analizaron diversas series de prueba.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

English

we could make t-shirts, calendars, tea-towels or anything else you propose!

Spanish

¡podríamos hacer camisetas, calendarios, paños de cocina o cualquier otra cosa que se te ocurra!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

it could represent an exaggerated t-cell mediated response to certain antigens in genetically predisposed individuals.

Spanish

podría representar una hiperrespuesta mediada por células t a ciertos antígenos en individuos genéticamente predispuestos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,738,048,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK