From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could you please clarify this point?
quería que me aclarara este punto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
could you please explain it?
¿podría por favor explicar esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please clarify it.
por favor clarifíquela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr turmes, could you please clarify this?
sr. turmes, ¿podría usted aclararlo?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please acknowledge it now?
¿podría hacer una mención al respecto?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
could you please clarify this doubt for me?
¿podría por favor clarificar esta duda para mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr turmes, could you please clarify this?
sr. turmes, ¿podría usted aclararlo?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
can you please clarify.
¿puede usted clarificar por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please clarify this?
¿puede por favor aclarar esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please clarify
por favor clarifique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
please clarify.
sírvanse facilitar aclaraciones.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please advise me?
se impone ahora la puesta en práctica de los mismos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
could the delegation please clarify that condition?
la oradora pide a la delegación que defina con más precisión esta condición.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please drive me home?
¿podrías hacerme el favor de llevarme a casa en coche?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
good. could you please get him?»
¿podría llamarlo, por favor?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. please clarify:
9. sírvanse aclarar:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
could you please answer this question?
¿podría responder a esta pregunta?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
could you please clarify this for me and explain what it means to get initiated?
¿podría por favor clarificar esto para mi y explicar que significa ser iniciado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please clarify matters.
me gustaría entender.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
please clarify whether:
7. sírvanse aclarar si:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: