Results for councilthe translation from English to Spanish

for the councilthe presidentr.
por el consejo el presidente r.

for the councilthe presidentvitor martins
por el consejoel presidentevitor martins

actions brought against the institutions :the commissionthe councilthe european parliamentthe council and commission
— del bundessozialgericht — de órganos jurisdiccionales de apelación o de primera instancia

report of the economic and social councilthe list of questions and documentation under this item corresponds to requests for reports from the general assembly.
informe del consejo económico y socialla lista de cuestiones y documentos relativos a este tema corresponde a las peticiones de informes de la asamblea general.

report of the economic and social councilthe list of questions and documentation under this item is only indicative of requests for reports from the general assembly.
informe del consejo económico y socialla lista de las cuestiones y la documentación en relación con este tema es solamente indicativa de las peticiones de informes de la asamblea general.

on 31 december the fao councilthe remaining six seats are to be filled by the council of the food and agriculture organization of the united nations at its session to be held in november 1997.
aa los seis miembros restantes serán designados por el consejo de la organización de las naciones unidas para la agricultura y la alimentación en el período de sesiones que celebrará en noviembre de 1997.

the security councilthe note by the president of the security council dated 27 july 1993 (s/26176) applies to existing arrangements.
consejo de seguridadla nota del presidente del consejo de seguridad de fecha 27 de julio de 1993 (s/26176), se aplica a las disposiciones en vigor.

1. formal meetings of the security councilthe statement by the president of the security council dated 16 december 1994 (s/prst/1994/81) applies to existing arrangements.
1. reuniones oficiales del consejo de seguridadla declaración del presidente del consejo de seguridad de fecha 16 de diciembre de 1994 (s/prst/1994/81), se aplica a las disposiciones en vigor.