Results for counterattacking translation from English to Spanish

the people need to respond to eu aggression by counterattacking.
la gente necesita responder a las agresiones de la ue contraatacando.

counterattacking the alarming escalation of violence caused by powerful mexican drug cartels.
escalada de violencia generada por los cárteles mexicanos de la droga.

we can’t even verbalize the formula for counterattacking this adverse international avalanche, let alone actually do it.
no podemos siquiera verbalizar la fórmula de contraataque, mucho menos contrarrestar esta adversa avalancha internacional.

however, the arrival of per mathias høgmo as head coach made essediri the starting right winger in høgmo's counterattacking style of play.
sin embargo, la llegada de por mathias høgmo como entrenador en jefe hizo essediri el extremo derecho titular en el estilo de contraataque høgmo de juego.

addressing the international recognition of the armenian genocide, mr. varzhapetian mentioned the need of counterattacking turkey’s and azerbaijan’s anti-armenian propaganda.
refiriéndose al reconocimiento internacional del genocidio armenio, señor varzhapetian mencionó la necesidad de contraatacar la propaganda anti-armenio de turquía y de azerbaiyán.

and an army of snipers ‘shooting anything that moves,’ according to an iraqi journalist,” commented escobar. “as expected, mosul is the new falluja: as early as monday, the day when operation phantom fury was launched on falluja, iraq’s current defense minister, hazim shaalan, explicitly said that mosul would be next...[s]treets on fire in mosul are part of the coordinated iraqi resistance strategy of widespread counterattacking.”
y un ejército de francotiradores disparando a todo lo que se mueva', según un periodista iraquí, comentó escobar. como era esperado, mosul es la nueva falluja: ya el lunes, el día en que se lanzó la operación furia fantasma en falluja, el actual ministro de defensa de irak, hazim shaalan, dijo explícitamente que mosul sería la próxima... las calles a fuego de mosul son parte de la estrategia de la resistencia iraquí coordinada de contraataque generalizado.