Results for couve de bruxelas translation from English to Spanish

regiao-de-bruxelas-capital
regiao-de-bruxelas-capital

for the council the president m. couve de murvdjle
por el consejo el presidente

mr maurice couve de murville, minister for foreign affairs;
el presidente de la repÚblica francesa: al señor maurice couve de murville, ministro de asuntos ex teriores;

* october 28** french foreign minister maurice couve de murville travels to moscow.
*28 de octubre: en francia, el ministro del exterior couve de murville viaja a moscú.

and for the world of politics, names such as paul reynaud, léon blum, maurice couve de murville, gaston palewski and houphouët-boigny.
y del ámbito político, personalidades como paul reynaud, léon blum, maurice couve de murville, gaston palewski y houphouët-boigny.

mr. couve de murville said this morning that certain proposals by the governments of the community's member countries had already been adopted, whereas others had not been accepted as a result of lack of unanimity.
he dicho "sobre todo" porque, una vez que hayamos ganado la bataua de la asamblea, habremos dado un gran paso hacia adelante en el camino de la unidad política.

we very much regret that mr. couve de murville, who stood aside from his capacity as french minister of foreign affairs in order to speak only as president of the council of ministers, said nothing to raise our hopes and increase our confidence.
estos dos elementos, la sede comunitaria y la universidad, podrían parecer secundarios, pero de hecho no lo son en absoluto, pues también tienen una gran importancia poutica.

i shall not launch here into a description of the minutiae of the internal diplomacy between geneva and paris, between those in the field and their central authorities; as our former foreign minister couve de murville would have said, this would not be appropriate.
desde luego no voy a describirles los aspectos de la diplomacia interna entre ginebra y parís, entre las personas que están sobre el terreno y sus autoridades centrales; como hubiera dicho m. couve de murville, no sería apropiado.

*edward ilsley (appointed on 28 october 1911 – retired on 13 june 1921)*john mcintyre (appointed on 16 june 1921 – resigned on 17 november 1928)*thomas leighton williams (appointed on 23 jun 1929 – died in office on 1 apr 1946)*joseph masterson (appointed on 8 feb 1947 – died in office on 30 november 1953)*francis joseph grimshaw (appointed on 11 may 1954 – died in office on 22 march 1965)*george patrick dwyer (appointed on 5 october 1965 – retired on 1 september 1981)*maurice noël léon couve de murville (appointed on 22 january 1982 – resigned on 12 june 1999)*vincent gerard nichols (appointed on 15 february 2000 – translated to the archdiocese of westminster on 21 may 2009)*bernard longley (appointed on 1 october 2009 and installed on 8 december 2009)== see also ==*archbishop of birmingham*list of roman catholic dioceses in england and wales== references ==*archdioceses of birmingham website*gcatholic.org information*catholic hierarchy
== arzobispos ==*edward ilsley (28 de octubre de 1911 – 13 de junio de 1921)*john mcintyre (16 de junio de 1921 – 17 de noviembre de 1928)*thomas leighton williams (23 de junio de 1929 – 1 de abril de 1946)*joseph masterson (8 de febrero de 1947 – 30 de noviembre de 1953)*francis joseph grimshaw (11 de mayo de 1954 – 22 de marzo de 1965)*george patrick dwyer (5 de octubre de 1965 – 1 de septiembre de 1981)*maurice noël léon couve de murville (22 de enero de 1982 – 12 de junio de 1999)*vincent gerard nichols (15 de febrero de 2000 – 21 de mayo de 2009)*bernard longley (1 de octubre de 2009 - en el cargo)== véase también ==*diócesis del reino unido de la gran bretaña== referencias ==*sitio web de la arquidiócesis (en inglés)*gcatholic.org*catholic hierarchy