Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essential health services
servicios de salud esenciales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
(i) coverage of health services
i) cobertura de servicios de salud
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution and coverage of health services
distribución y densidad de utilización
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
coverage of health services and preventive health services
nivel de cobertura de los servicios de salud y prevención sanitaria
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
utilization and coverage of maternal and child health services,
utilización y alcance de los servicios de salud maternoinfantil, 1992-1997
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
6. the geographical coverage of existing health services is limited.
la cobertura geográfica de los servicios de salud existentes es limitada.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
approximately 4 million people were in need of essential health services.
aproximadamente 4 millones de personas necesitaba servicios de salud esenciales.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- improvement of the quality, effectiveness and coverage of health services;
- el mejoramiento de la calidad, la eficacia y la cobertura de los servicios de salud;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
increased geographical coverage of health services, including in remote areas.
se ha ampliado la cobertura geográfica de los servicios sanitarios hasta zonas remotas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
essential health services standard 1: prioritising health services
norma 1 sobre servicios de salud esenciales: priorizar los servicios de salud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 essential health services – sexual and reproductive health
2.3 servicios de salud esenciales: salud sexual y reproductiva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is also an acute lack of essential health and psychosocial services for survivors.
hay también una carencia muy pronunciada de servicios indispensables de salud y atención psicosocial para las víctimas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
disability rehabilitation has been included in the essential health services too.
la rehabilitación de los discapacitados también se ha incluido en los servicios básicos de salud.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
:: expansion of coverage of high-quality user-friendly health services for adolescents
:: ampliación de la cobertura de servicios de salud amigables y de calidad para adolescentes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, emphasis is being given to quality and coverage of health services.
en primer lugar se está haciendo hincapié en la calidad y la cobertura de los servicios de salud.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
essential health services – mental health standard 1: mental health
servicios de salud esenciales – norma 1 sobre salud mental: salud mental
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
health financing: the cost of providing essential health services varies according to the context.
financiación de los servicios de salud: el costo de la prestación de servicios de salud esenciales varía según el contexto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in malawi, unicef led the team that developed and costed the package of essential health services.
en malawi, el fondo dirigió el equipo que elaboró y presupuestó el conjunto de servicios sanitarios esenciales.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) to provide a package of essential health care services to the people of bangladesh;
a) proporcionar un conjunto de servicios básicos de atención médica básicos a la población de bangladesh;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
29. the availability of essential health care has also increased globally.
29. también ha aumentado globalmente la posibilidad de disponer de atención de salud esencial.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: