From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cml
leucemia mieloide crónica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1st line cp-cml
1 ª línea para lmc-fc
Last Update: 2011-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cp-cml (n=270) (%)
lmc fc (n=270) (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1st line cp-cml
como 1 ª línea para lmc-fc
Last Update: 2011-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dose reduction in cp-cml patients
reducción de la dosis en pacientes con lmc fc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cml-cp n=321 (%)
lmc-fc n=321 (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
in your patients with cp-cml, <PROTECTED>® is more effective
en los pacientes con lmc-fc, <PROTECTED>® es más eficaz
Last Update: 2011-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
newly diagnosed cml-cp
lmc-fc de nuevo diagnóstico
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
management of haematologic laboratory abnormalities in your cp-cml patients
tratamiento de las anomalías analíticas hematológicas en pacientes con lmc-fc
Last Update: 2011-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in your patients with cp-cml, <PROTECTED>® is more effective versus high dose imatinib
en sus pacientes con lmc-fc, <PROTECTED> ® es más eficaz que imatinib a dosis altas
Last Update: 2011-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
occurrence of pleural effusion in newly diagnosed cp-cml patients – 18 months 30
aparición de derrame pleural en los pacientes con lmc-fc de diagnóstico reciente - 18 meses30
Last Update: 2011-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a need to increase efficacy of imatinib 400mg for your newly diagnosed cp-cml patients
existe la necesidad de aumentar la eficacia de 400 mg de imatinib en pacientes con lmc-fc de diagnóstico reciente
Last Update: 2011-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cml-cp n=318% grade 3-4
lmc-fc n=318% grados 3-4
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
non-haematologic side effects in newly diagnosed cp-cml patients – 18 months update 30
efectos secundarios no hematológicos en los pacientes con lmc-fc de diagnóstico reciente - actualización a los 18 meses30
Last Update: 2011-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cp-cml patients who received fewer prior tkis attained higher cytogenetic, haematological, and molecular responses.
los pacientes con lmc fc que recibieron previamente menos itc obtuvieron mayores respuestas citogenéticas, hematológicas y moleculares.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
factors to take into account if considering dose reduction in cp-cml patients who have achieved a mcyr in the absence of an adverse event.
los factores a tener en cuenta si se estudia la reducción de la dosis en aquellos pacientes con lmc fc que han logrado una mcyr sin que esté provocada por un acontecimiento adverso.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time of reporting, 25 cp-cml patients were in mcyr (median duration of mcyr had not been reached).
en el momento de la notificación, 25 pacientes con lmc fc presentaban una rci (no se había alcanzado la mediana de la duración de la rci).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for every bcr-abl mutation detected in more than one cp-cml patient at entry, a mcyr was achieved following treatment with iclusig.
por cada mutación de bcr-abl detectada en más de un paciente con lmc fc en el momento de la inclusión, se logró una rci después del tratamiento con iclusig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
of the cp-cml patients with no mutation detected at entry, 49% (66/136) achieved a mcyr.
de los pacientes con lmc fc mutación detectada en el momento de la inclusión, el 49% (66/136) consiguió una rci.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
of the 52 patients identified, 36 patients were in the cp cml subpopulation (21 who had previously received 2 prior tkis and 15 who had received 1 prior tki).
de los 52 pacientes identificados, 36 pacientes se encuadraban en la subpoblación de lmc en fase crónica (21 de éstos habían recibido tratamiento previo con dos tki, y otros 15 habían recibido tratamiento previo con un tki).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: