Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crankshaft journal diameter
diámetro de muñón del cigüeñal
Last Update: 2015-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, crankshaft damper
amortiguador de polea de manivela
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) conformability. the bearing must be able to conform or fit itself to the surface of the crankshaft journal.
(5) conformability. el rodamiento debe ser capaz de ajustarse o adaptarse a sí mismo en la superficie del cigüeñal diario.
the tungsten alloy crankshaft rod bearings fit into the lower end of the connecting rod. they are fed a constant supply of oil through a hole in the crankshaft journal.
los cojinetes de biela del cigüeñal de aleación de tungsteno encajan en el extremo inferior de la varilla de conexión. se alimentan un suministro constante de aceite a través de un agujero en el muñón del cigüeñal.
they are fed a constant supply of oil through a hole in the crankshaft journal. a hole in the upper bearing half feeds a passage in the connecting rod to provide oil to the piston pin.
los cojinetes de biela encaja en el extremo inferior de la biela. se alimentan un suministro constante de petróleo a través de un agujero en el cigüeñal diario. un agujero en la mitad superior del cojinete alimenta un pasaje de la biela para proporcionar petróleo para el pasador del pistón.