Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for cyberknife radiosurgery, a head frame is not necessary.
para la radiocirugía cyberknife no se necesita un marco de cabeza. en su lugar, se hará una máscara plástica de malla para ayudar a sostener su cabeza en posición y se realizará una exploración por tac detallada con la máscara puesta.
imrt and cyberknife are two of the latest technologies used in cancer treatment developed at the anadolu medical center.
imrt y el cyberknife son dos de las últimas tecnologías utilizadas en el tratamiento del cáncer desarrolladas en el centro médico anadolu.
as compared to other types of radiation therapy, cyberknife treatment is much less likely to damage nearby healthy tissue.
comparado con otros tipos de radioterapia, el tratamiento con cyberknife tiene mucha menos probabilidad de dañar tejido saludable cercano.
again in these hospitals are capable in cyberknife, robotic surgery, mr services, bone marrow, and organ transplantation.
una vez más en estos hospitales se desarrolla la última generación de técnicas de cyberknife, la cirugía robótica, servicios de rm, la médula ósea y el trasplante de órganos.
the cyberknife is also based on delivering srs without an invasive head frame, and a more simple plastic head mask can be used to keep the head from moving during delivery which can improve patient comfort.
el bisturí de rayos gamma también se basa en la administración de srs sin un marco de cabeza invasivo, y se puede utilizar una máscara de cabeza de plástico más simple, para mantener la cabeza quieta durante la administración, lo que puede mejorar el nivel de comodidad del paciente.
the trilogy from varian, or cyberknife from accuray, can also be used with non-invasive immobilization devices coupled with real-time imaging to detect any patient motion during a treatment.
la trilogía por varian, también se puede utilizar con dispositivos de inmovilización no invasiva, junto con imágenes en tiempo real para detectar cualquier movimiento del paciente durante el tratamiento.