Results for dürkheim translation from English to Spanish

bad dürkheim
bad dürkheim

dorn-dürkheim
dorn-dürkheim

stadt bad dürkheim
la ciudad de bad dürkheim

21, 176 s. bad dürkheim, 1990.
21, 176 s. bad dürkheim, 1990.

the kreise bad dürkheim, donnersbergkreis and südliche weinstraße;
los distritos de bad dürkheim, donnersbergkreis y südliche weinstraße;

the kreise: bad dürkheim, donnersbergkreis and südliche weinstraße;
los distritos: bad dürkheim, donnersbergkreis y südliche weinstraße;

after the slow reconstruction, dürkheim passed to the counts of leiningen in 1554.
después de su reconstrucción lenta, durkheim pasó a los condes de leiningen en 1554.

im kreis bad dürkheim die verbandsgemeinden lambrecht (pfalz), hettenleidelheim, freinsheim, grünstadt land
en la circunscripción de bad dürkheim, los municipios de lambrecht (pfalz), hettenleidelheim, freinsheim y grünstadt land

on 18 march 1945, bad dürkheim was badly hit by an allied air raid in which more than 300 people lost their lives.
el 18 de marzo de 1945, bad dürkheim fue alcanzado por un ataque aéreo de los aliados en el cual perdieron la vida más de 300 personas.

==partnerships==since 1982 the district has a partnership with the district bad dürkheim in rhineland-palatinate.
también desde 1982 el distrito colabora con el de bad dürkheim en renania-palatinado.

== geography ===== location ===bad dürkheim lies at the edge of palatinate forest on the german wine route some 30 km east of kaiserslautern and just under 20 km west of ludwigshafen and mannheim.
== geografía ===== localización ===bad durkheim se encuentra en el bosque del palatinado, en la ruta del vino alemán a unos 30 km al este de kaiserslautern y 20 km al oeste de ludwigshafen y mannheim.

it is bounded by (from the east and clockwise) the district groß-gerau (hesse), the city of worms and the districts of bad dürkheim, donnersbergkreis, bad kreuznach and mainz-bingen.
limita con los distritos de (desde el este, en el sentido de las agujas del reloj) groß-gerau (hesse), la ciudad de worms y los distritos de bad dürkheim, donnersbergkreis, bad kreuznach y mainz-bingen.