Results for damsel translation from English to Spanish

damsel
damisela en apuros

damsel (1)
damsel (1)

save a damsel in distress!
¡rescata a una damisela en peligro!

a damsel of this house am i,
desta casa soy doncella,

this disorganized damsel in distress needs some help.
esta damisela en apuros desorganizado necesita un poco de ayuda.

the hebrew word for damsel is "na'arah."
la palabra hebrea para doncella es "naará".

“would you rather be a damsel in distress?”
“¿preferirías ser una damisela en apuros?”

time to man up and rescue a damsel in a distress!
tiempo al hombre y rescatar a una damisela en una angustia!

the damsel is not dead, but sleepeth" (verse 39).
la muchacha no es muerta, mas duerme. (verso 39).

subject: “would you rather be a damsel in distress?”
tema: “¿preferirías ser una damisela en apuros?”

and the damsel ran, and told them of her mother's house these things.
y la moza corrió, é hizo saber en casa de su madre estas cosas.

28 and the damsel ran, and told them of her mother's house these things.
28 y la doncella corrió, e hizo saber en casa de su madre estas cosas.

and straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years.
y luego la muchacha se levantó, y andaba; porque tenía doce años.

for he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
porque él la halló en el campo: dió voces la moza desposada, y no hubo quien la valiese.

if no action is taken species like the greek red damsel may become extinct during the first half of this century.
si no se toma ninguna medida, especies como la libélula pyrrhosoma elisabethae podrían extinguirse en los primeros cincuenta años de este siglo.

4 and the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
4 y la moza era hermosa, la cual calentaba al rey, y le servía: mas el rey nunca la conoció.

022:027 for he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
27 porque fue en el campo donde la encontró, y la joven prometida acaso gritó sin que hubiera nadie que la socorriera.

8 and pharaoh's daughter said to her, go. and the damsel went and called the child's mother.
8 y la hija de faraon respondio: ve. entonces fue la doncella, y llamo a la madre del nino,

6:28 and brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
6:27 y en seguida el rey, enviando a uno de la guardia, mando que fuese traida la cabeza de juan.

[4] and the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
[4] la joven era muy bella, y amaba al rey y cuidaba de él; sin embargo, el rey no tuvo relaciones con ella.