Results for darbojas translation from English to Spanish

- ostas, kas darbojas saskaņā ar 162.
- entidades que operam nos termos dos artigos 162-163 de 2003.

līgumslēdzēji, kas darbojas lidostu iekārtu nozarē
entidades adjudicantes no domínio das instalações aeroportuárias

lidostas, kas darbojas saskaņā ar luchtvaartwet 18.
aeroportos civis explorados com base nos artigos 18 ss.

- lidostas, kas darbojas saskaņā ar 162.-163.
- aeroportos que operam nos termos dos artigos 162-163 de 2003.

- rosslare harbour osta, kas darbojas saskaņā ar 1899.
- porto de rosslare harbour que opera nos termos das fishguard and rosslare railways and harbours acts 1899

līgumslēdzējas iestādes, kas darbojas dzelzceļa transporta pakalpojumu jomā.
entidades adjudicantes no âmbito dos serviços de transportes ferroviários.

- bord na mona plc., kas izveidots un darbojas saskaņā ar 1946.
criado e explorado nos termos do turf development act 1946 to 1998.

līgumslēdzēji, kas darbojas elektroenerģijas ražošanas, pārvades vai sadales nozarē
entidades adjudicantes nos sectores da produção, transporte ou distribuição de electricidade

- citi uzņēmumi, kas darbojas, pamatojoties uz koncesijām saskaņā ar 1999.
- outras empresas que operam com base em autorizações concedidas nos termos do decreto legislativo 16 marzo 1999, n.

līgumslēdzēji, kas darbojas dzeramā ūdens ražošanas, pārvades vai sadales nozarē
entidades adjudicantes nos sectores da produção, do transporte ou distribuição de água potável

- autonomas ostas, kas darbojas saskaņā ar code des ports maritimes l.
- portos autónomos explorados nos termos dos artigos l.

- persona, kas darbojas, izmantojot licenci, kura piešķirta saskaņā ar 1998.
- uma pessoa que opere nos termos de uma licença concedida ao abrigo do petroleum act 1998 ou de uma autorização que produza efeitos equivalentes aos da referida licença.

līgumslēdzēji, kas darbojas pilsētas dzelzceļa, tramvaju, trolejbusu vai autobusu transporta pakalpojumu nozarē
entidades adjudicantes no domínio dos serviços urbanos de caminho de ferro, eléctricos, tróleis ou autocarros

- uzņēmumi, kas darbojas valsts ūdens sistēmās saskaņā ar nosacījumiem, kas minēti likumā nr.
- entidades que exploram instalações de gestão da água em conformidade com as condições previstas na lei n.o 364/2004 coll., com a redacção dada pelas leis n.o 587/2004 coll.

- lidostas, kas darbojas saskaņā ar arrêté préfectoral portant autorisation d'occupation temporaire.
- aeródromos explorados nos termos de um arrêté préfectoral que autoriza uma ocupação temporária.

visi līgumslēdzēji, kas darbojas nozarēs, kuras sniedz pakalpojumus ūdens piegādes nozarē, kā definēts likuma nr.
todas as entidades adjudicantes nos sectores que fornecem serviços de abastecimento na indústria de gestão da água definidas na secção 4, n.o 1, alíneas d) e e), da lei n.o 137/2006 sb.

- Συμβούλια Αποχετεύσεων (Šī kategorija attiecas uz Συμβούλια Αποχετεύσεων, kas izveidots un darbojas saskaņā ar 1971.
- Συμβούλια Αποχετεύσεων (esta categoria refere-se a Συμβούλια Αποχετεύσεων que foi criado e funciona em conformidade com o disposto no Αποχετευτικών Συστημάτων Νόμου Ν.1(Ι) de 1971)

- "Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας" ("ΥΠΑ"), kas darbojas saskaņā ar valdības dekrētu nr.
- "Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας" ("ΥΠΑ") explorados nos termos da ν.δ.

- uzņēmumi, firmas un uzņēmējsabiedrības, un pašvaldības iestādes, kas darbojas, pamatojoties uz koncesiju, saskaņā ar 4.
- entidades, sociedades e empresas e autoridades locais que operam com base em autorizações concedidas nos termos do art.

(2) uzņēmumi, kas sniedz pilsētas sabiedriskā autobusu transporta pakalpojumus un darbojas atbilstīgi atļaujai saskaņā ar ustaw z dnia 6 września 2001 r.
(2) entidades que prestam serviços de transportes urbanos de autocarro para o grande público, que operam com base numa autorização de acordo com to ustawa z dnia 6 września 2001 r.