Results for data entered translation from English to Spanish

the data entered in
los datos asentados en

save data entered by user
guardar los datos ingresados por el usuario

call data entered by operator
información de la llamada anotada por la operadora

personal data entered in the record
datos personales registrados

this field displays the data entered in the
este campo muestra los datos escritos en el campo

to have our data entered to request an estimate
insertar los datos para pedir la cotización

please check that all the data entered is correct.
please check that all the data entered is correct.

by sending this form i consent to the data entered above
al enviar este formulario, autoriza la utilización de los datos introducidos por encima de

required data entered; also consider entering additional information.
es necesario introducir el dato; además considere introducir la información adicional.

and use of data entered in the sis does not violate the rights of the
y el uso de los datos introducidos en el sis no viola los derechos de la

such information is made up of data entered in “entity forms”.
dicha información está compuesta por los datos que se ingresen en los "formularios de entidad".

how, for example, is the data entered, in what culture and language ?
la realidad es que no hay ninguna inspección.

apia's installation will start from the data entered in the previous steps.
se comenzará la instalación de apia a partir de los datos ingresados en los pasos anteriores.

(a) the database itself, together with data entered into the database;
a) la base de datos propiamente dicha, junto con los datos registrados en ella;

the data entered by users, allowing everyone to participate in filling the database.
los datos introducidos por los usuarios, lo que permite que todos participen en el llenado de la base de datos.

limit access to data entered in sis ii to specifically authorised staff of europol;
limitar el acceso a los datos introducidos en el sis ii al personal de europol expresamente autorizado para ello;

exchange of information on requests to rectify or delete data entered by other member states
intercambio de información sobre las solicitudes de rectificación y supresión de los datos introducidos por otros estados miembros

in astrology, the correctness of the data entered determines the accuracy of your charts and reports.
en la astrología, la exactitud de los datos introducidos determina la precisión de los gráficos e informes.

auma specifically disclaims liability for the loss of company data entered by the user when using the application.
en especial, auma no asume responsabilidad alguna por la pérdida de datos empresariales que el usuario haya introducido durante el uso de la aplicación.

:: application sometimes "stalls " and there is a lag time in processing the data entered.
:: a veces, la aplicación "se demora " y tarda en procesar los datos introducidos.