Results for data stated translation from English to Spanish

stated
estado

stated:
, se estipulaba que:

i stated
afirmé

well stated.
well stated.

he stated :
citoyen hmida escribió también

accounts stated
cuentas conforme ( o aceptada)

another stated,
otro declaró,

china stated:
15. china declaró:

@a77med stated:
@a77med afirmó:

financial data are correctly stated in imis.
incorporación de datos financieros correctos en el imis.

basic data (2005 unless otherwise stated)
(correspondientes a 2005 a menos que se indique otro año)

basic data† (2004 unless otherwise stated)
(corresponden a 2004 a menos que se indique otra cosa)

consent and use of data only for the purpose stated
consentimiento y uso de la información sólo para propósitos establecidos

the data are not seasonly adjusted unless otherwise stated
datos no son desestacionalizados a menos que se indique lo contrario.

recording of data automatically or manually should be stated.
conviene precisar si el registro de los datos es manual o automático.

also the need to expand data collection to services was stated.
además, se indicó que era necesario ampliar la recogida de datos para que incluyera los servicios.

some of the data available has been stated in the relevant articles.
algunos de los datos disponibles se incluyeron en los comentarios correspondientes a los diferentes artículos.

statistical data relating to human trafficking are stated in annex 2.
los datos estadísticos de la trata de personas figuran en el anexo 2.

these data must be submitted for the active substance of stated specification.
estos datos deberán facilitarse para la sustancia activa cuya especificación se indique.

the stated data to the area of zenica and visoko
los datos registrados en la zona de zenica y visoko