Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
share your picture and tag it #nimeregister
comparte tu imagen y etiquétala con #nimeregister
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
put your picture
pon your picture
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3. your picture
3. buscandola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me your picture
send me ur pics
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me your picture.
mándame tu foto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your picture?
¿es esta tu foto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see your picture
¿puedo ver una foto tuya?
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
upload your picture now.
ya sube tu imagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see your picture
crazy white horse
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wrote on your picture.
escribí sobre vuestra fotografía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this really your picture???
¿te gustaría ver una foto mía desnuda?
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see your picture of you
enserio?
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me take your picture.
déjame tomarte una fotografía, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can include your picture too!
¡también puedes incluir tu foto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the police showed me your picture.
la policía me mostró tu foto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change your picture of heaven, heaven.
amor, no es amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's okay don't send your picture
no puedo enviar mi foto soy chica
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not saying that it will be easy. i am saying that i share your ambition but i am not seeing the goals being put into practice.
no digo que sea fácil, digo que comparto su ambición, pero que no veo que se estén poniendo en práctica los objetivos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello dear am sandra do you care for a chat ?
bonjour cher h sandra-vous des soins pour un chat?
Last Update: 2014-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me your pictures
es usted hombre o mujer
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: