Results for dear son, translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

dear son,

Spanish

querido hijo:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

o my dear son!

Spanish

¡hijito! ¡haz la azalá!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i love you my dear son

Spanish

te amo mi querido hijo

Last Update: 2016-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you, my dear son?"

Spanish

¿cómo estas mi querido hijo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

peace in jesus, dear son!

Spanish

querido hijo, paz en jesús.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

guardian: yes, i was, dear son!

Spanish

guardián ¡sí, hijo querido!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

peace be upon you, my dear son.

Spanish

que la paz sea contigo, mi querido hijo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his mother said, “look here, dear son.

Spanish

su madre le dijo, ¡mira aquí, hijo mío! deja que yo te siga.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at your service, dear son of the dear.

Spanish

este es el último de ellos, señor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hid my son so dear,

Spanish

escondió a mi hijo,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i’m no longer some mother’s dear son,

Spanish

de una madre hijo no soy,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all are one, my dear son, so be alike to everyone.

Spanish

todos son uno, mi querido hijo, así que se igual a todos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must be very affectionate - “oh my dear son.”

Spanish

debes ser muy cariñoso oh mi querido hijo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dear son, i did not know your grandiose presence in my womb.

Spanish

yo no conocía la majestad de tu presencia en mi vientre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be alike to everyone." "all are one, my dear son.

Spanish

todo es uno, mi querido hijo. pórtate igual con todos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not forget that you are our dear son and we love you very much.

Spanish

no te olvides de que tú eres nuestro hijo del corazón y que te amamos mucho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

guardian: my dear son, try to forget the past and strengthen the mind.

Spanish

guardián olvida el pasado por ahora, amado, busca el momento para fortalecer tu mente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i say this because my dear son has always been long-suffering.

Spanish

“os digo ésto porque mi amado hijo siempre ha estado sufriendo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i can’t think of a more appropriate soul than your dear son, can you?

Spanish

no puedo pensar en un alma más apropiada que tu querido hijo, ¿tú sí puedes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say to them, my dear sons, come, please come.

Spanish

usted debe acercarse a ellos, puesto que ud. es su pastor. dígales a ellos: mi querido hijo, ven, te lo ruego, ven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,817,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK