Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maame esi sent a photo
maame Éis sent a photo
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take a photo
tomate una foto
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
take a photo.
– tomas una foto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me a photo
puedo ir a tu casa
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. take a photo
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you sent me a request
solo hablo español
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this isn’t a photo.
esta no es una foto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a photo from knews.kg.
fotografía de knews.kg.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you sent me a friend request
hola no hablo tu idioma
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you sent ?
habían enviado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god sent a sign.
dios envió una señal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has sent a nudge
le ha enviado un zumbido
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear, you are the last.
querido manolo, eres el último.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you sent me to the dick
me mandate a la verga
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sent a single text.
envió un solo mensaje de texto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then you sent me home—
y luego me mandaste a casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, that you sent me."
sí, el que me habéis enviado.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who sings the song you sent?
quien canta la canción que me enviaste ?
Last Update: 2016-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh dear, you do look tired!
¡vaya, parecéis cansados!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i liked the message you sent me
vi el mensaje que me enviaste
Last Update: 2024-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: