Results for deasphalted translation from English to Spanish

solvent deasphalted oil
aceite desasfaltado con disolvente

residual oils (petroleum), solvent deasphalted;
aceites residuales (petróleo), fracción desasfaltada con disolventes;

hydrocarbons, c37-65, hydrotreated deasphalted vacuum distn. residues;
hidrocarburos, c37-65, residuos de destilación obtenidos a vacío tratados con hidrógeno desasfaltados;

hydrocarbons, c37-68, dewaxed deasphalted hydrotreated vacuum distn. residues;
hidrocarburos, c37-68, residuos de destilación obtenidos a vacío tratados con hidrógeno desasfaltados desparafinados;

lubricating oils (petroleum) c25, solvent-extd., deasphalted, dewaxed, hydrogenated;
aceites lubricantes (petróleo), c25, extraídos con disolvente, desasfaltados, desparafinados, hidrogenados;

hydrocarbons, c37-68, dewaxed deasphalted hydrotreated vacuum distillation residues; base oil — unspecified
l hidrocarburos, c37-68, residuos de destilación obtenidos a vacío tratados con hidrógeno desasfaltados desparafinados; aceite de base, sin especi- ficar

hydrocarbons, c17-30, hydrotreated solvent-deasphalted atm. distn. residue, distn. lights;
hidrocarburos, c17-30, residuo de destilación atmosférica desasfaltado con disolvente tratado con hidrógeno, fracciones ligeras de destilación;

hydrocarbons, c17-40, hydrotreated solvent-deasphalted residue, vacuum distillation lights; base oil — unspecified
l hidrocarburos, c17-40, residuo de destilación desasfaltado con disolvente tratado con hidrógeno y fracciones ligeras de destilación a vacío; aceite de base, sin especificar

(a complex combination of hydrocarbons obtained as first runnings from the vacuum distillation of effluents from the treatment of a solvent deasphalted short residue with hydrogen in the presence of a catalyst.
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida como primeros productos de la destilación a vacío de efluentes del tratamiento de un residuo pequeño desasfaltado con disolvente con hidrógeno en presencia de un catalizador;

hydrocarbons, c17-30, hydrotreated solvent-deasphalted atmospheric distillation residue, distillation lights; base oil — unspecified
l hidrocarburos, c17-30, residuo de destilación atmosférica desasfaltado con disolvente tratado con hidrógeno, fracciones ligeras de destilación; aceite de base, sin especificar

extracts (petroleum), heavy paraffinic distillates, solvent-deasphalted; distillate aromatic extract (treated)
l extractos (petróleo), destilados parafínicos pesados, desasfaltados con disolvente; extracto aromático destilado (tratado)

(a complex combination of hydrocarbons obtained by treating light vacuum gas oil, heavy vacuum gas oil and solvent deasphalted residual oil with hydrogen in the presence of a catalyst in a two stage process with dewaxing being carried out between the two stages.
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida por tratamiento con hidrógeno de gasóleo ligero obtenido a vacío, gasóleo pesado obtenido a vacío y aceite residual desasfaltado con disolvente en presencia de un catalizador en un proceso en dos etapas efectuando un desparafinado entre ambas etapas;

(a complex combination of hydrocarbons obtained by treating light vacuum gas oil, heavy vacuum gas oil, and solvent deasphalted residual oil with hydrogen in the presence of a catalyst in a two stage process with dewaxing being carried out between the two stages.
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida por tratamiento con hidrógeno de gasóleo ligero obtenido a vacío, gasóleo pesado obtenido a vacío y aceite residual desasfaltado con disolvente en presencia de un catalizador en un proceso en dos etapas efectuando un desparafinado entre ambas etapas; compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de

(a complex combination of hydrocarbons obtained as first runnings from the vacuum distillation of effluents from the catalytic hydrotreatment of a solvent deasphalted short residue having a viscosity of 8 cst at approximately 100 °c (212 °f).
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida como primeros productos de la destilación a vacío de efluentes del tratamiento con hidrógeno catalítico de un residuo pequeño desasfaltado con disolvente con una viscosidad de 8 cst a aproximadamente 100 °c;