Results for debacle translation from English to Spanish

debacle
la debacle

“american debacle”
«el desastre norteamericano»

the syrian debacle
el caso de hula demuestra el retraso de la inteligencia occidental en siria

the plc’s debacle
la debacle del plc

the fiscal debacle is upon us.
el desastre fiscal está sobre nosotros.

several factors illustrate this debacle.
varios factores explican esta debacle.

after debacle in dudelange arrived here.
después de la debacle en dudelange llegó aquí.

syria: the flag debacle · global voices
siria: la debacle de la bandera

the debacle that is iraq will also be terminated soon.
también se acabará pronto el desastre de irak.

the unanimity principle was at the root of this debacle.
la causa del fracaso fue el principio de unanimidad.

h owever, the republican army’s debacle was near.
no obstante, el descalabro del ejército republicano está cerca.

the man predicted a debacle in the town if the base closes.
el hombre predijo que habrá una debacle en el municipio si la base cierra operaciones.

laughter, in fact, is the overriding reaction to the debacle.
de hecho, la risa ha sido la reacción predominante frente al escándalo.

sandalwood is also caught up in the same over-extraction debacle.
el sándalo también está inmerso en la misma debacle sobre extracción.

they were so wrong that even murphy declined to promote the debacle.
el fracaso fue tanto que hasta murphy se negó a promover este fiasco.

aglietta outstanding problems caused by the maastricht debacle. because:
amaral ingreso como miembros de pleno derecho en la comunidad. dad.

lastly, there is the question of the consequences of the enron debacle.
en ultimo lugar, está la cuestión de las consecuencias de la debacle de enron.

the debacle of germany was closer and closer and the end of war loomed near.
se acercaba el fracaso de los alemanes y el fin de la guerra.

now, four years later, the south african debacle can be explained with ease.
hoy, cuatro años después, la debacle de sudáfrica ya se explica con facilidad.

after a debacle in the 1980s, this registration is virtually watertight in the netherlands.
después del fiasco de los años ochenta, este registro es prácticamente infalible en los países bajos.