From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
configurable debounce and sampling times easily accommodate a variety of demanding application requirements.
sus tiempos de supresión de rebotes (debounce) y de muestreo configurables se acomodan fácilmente a una gran variedad de requisitos de aplicaciones exigentes.
debouncing is realized in the following way: on every button movement the debounce preload value will be loaded into the debounce counter register.
el efecto antirrebote se hace de la siguiente manera: en cada movimiento de botón el valor de precarga se cargará en el registro antirrebote del contador.
example: if the update frequency is set to 1 ms, and the debounce value to 32, the first button movement will be regognized with a worst-case latency of 1 ms. every additional button movement which happens within 32 ms will be regognized within a worst-case latency of 32 ms. after the debounce time has passed, the worst-case latency is 1 ms again.
ejemplo: si la frecuencia de actualización está establecida en 1 ms, y el valor antirrebote en 32, el primer movimiento de botón se reconocerá con latencia de 1 ms en el peor de los casos. cada movimiento de botón adicional que tenga lugar en los siguientes 32 ms será reconocido con una latencia de 32 ms en el peor de los casos. cuando haya pasado el tiempo de antirrebote, la peor latencia posible es de nuevo 1 ms.