Results for debt forgiveness translation from English to Spanish

debt forgiveness
condonación de deudas

debt forgiveness;
:: la condonación de la deuda;

1.6 debt forgiveness
condonación de la deuda

grants for debt forgiveness
donaciones para la condonación de la deuda

of which: debt forgiveness
de las cuales: condonación de deudas

external debt and debt forgiveness
deuda externa y condonación de la deuda

this category includes debt forgiveness.
esta categoría incluye la condonación de deudas.

debt forgiveness needs to be accelerated.
ha de acelerarse el proceso de condonación de la deuda.

haiti: debt forgiveness · global voices
haití: condonación de deuda

debt forgiveness or reduction, annual average
condonación o reducción de la deuda, media anual

debt forgiveness was but one way of doing so.
la condonación de la deuda no es más que una de las formas de conseguirlo.

further, worldwide debt forgiveness is in place.
además está colocado en su sitio el perdón o condonación mundial de la deuda.

second, is the global debt-forgiveness program.
el segundo, es el programa de condonación de deuda global.

we are not asking for debt forgiveness or debt cancellation.
no estamos pidiendo la condonación ni la cancelación de la deuda.

* data for debt forgiveness refers to all developing countries
* los datos sobre condonación de deudas se refieren a todos los países en vías de desarrollo

calls were made for increased relief, including debt forgiveness.
se hicieron llamamientos para que se prestara más ayuda, incluida la condonación de la deuda.

(iii) insufficient debt forgiveness and external trade barriers;
iii) insuficiente condonación de las deudas y barreras al comercio exterior;

global debt forgiveness and massive tax refunds are only the start.
la condonación de la deuda global y las restituciones masivas de impuestos son sólo el comienzo.

as of 2013, it had signed debt forgiveness agreements with 50 countries.
en 2013, había firmado acuerdos de condonación de la deuda con 50 países.

added to this is, of course, the worldwide debt forgiveness program.
sumado a esto, naturalmente, el programa mundial de condonación de la deuda.