Results for deep freezer translation from English to Spanish

deep freezer
congelador

freezer
congelador (objeto físico)

freezer.
frigo.

chilled food store/deep freezer
alimentos congelados/ultracongelados

3 items - nissan bus, nissan pick-up, deep freezer
3 elementos: autobús nissan, pick-up nissan, congelador

thedfc-vg has been designed to manage a deep-freezer with one or two chambers.
elcontroldfc-vg ha sido diseñado paragestión de un congelador-conservador compuesto por una o dos cámaras.

for 6 to 12 monthsin a deep freezer that's always -4°f (–20°c)
por 6 a 12 meses en un freezer que está siempre a una temperatura de 4 grados fahrenheit (-20 grados celsius)

he was dismayed to find that the deep freezer was not cold enough to produce a "cloud" using breath air.
estaba consternado al ver que el equipo refrigerador no era lo suficientemente frío para producir una nube a partir del aire.

we avoid serving food from deep freezer, hence the emphasis is on freshly cooked meals, as per the choice of our guest.
evitamos que sirven comida de congelador, por lo tanto, el énfasis está en las comidas recién hechas , según la elección de nuestros huéspedes.

one of the most interesting features is that the plastic tub can be reused, being dishwashable and resistant to home deep-freezer temperatures.
la adopción del nuevo tipo de envase ha exigido una inversión de 50 millones

he says that a deep freezer is also available there which would be more suited for storing vaccines, but the assistant district health officer does not permit the use of the deep freezer.
también comentó que hay un congelador disponible que sería más apropiado para almacenar las vacunas, pero el oficial auxiliar de salud del distrito no permite su uso.

the pita can be kept in a refrigerator or in a deep-freezer for a long time. it is ready to eat after warming it up in a microwave oven at home as well as in restaurants.
es posible conservar la pita durante un período prolongado en refrigerador o congelador. siempre se la puede consumir fresca en casa o en un centro gastronómico, después de calentarla en microonda.

for the purpose of examining any dumping, the trend of imports, prices and the effects of imports on the community industry, the two types of deep freezer were therefore treated as different products.
por lo demás, los productores efectúan en su polí­tica de ventas una clara distinción entre los dos tipos de congeladores, que presentan, por lo tanto, características diferentes, perceptibles para el comprador, en cuya elección pueden influir.

expiry of measures concerning cer­tain types of deep freezers originating in the soviet union.
decisión 92/61/cee de la comisión por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de dihidroestreptomicina originaria de japón.

the commission established that the domestic electrical appliances sector in general, and the deep-freezer sector in particular, had been affected by the economic recession, market saturation and the low rate of replacement purchases.
la comisión comprobó que el sector de los aparatos eléctricos de uso doméstico en general, y el de los congeladores en particular, se ha visto afectado por la recesión económica, la saturación del mercado y el bajo índice de compras de sustitu­ción.

the commission esta­blished that during the period covered by the investigation the indusirial prices of deep freezers in france were indeed subject to price controls which were basically intended to restrict price increases.
la comisión ha comprobado que, durante el período cubierto por la investigación, los precios industriales de los congeladores en francia se hallaban efectivamente sometidos a un régimen de control que preveía básicamente limitar su progre­sión.

certain types of deep freezers originating concerning imports of: in the soviet union oj l 6, 8.1.1987
• ciertos congeladores originarios de la unión soviética, do l 6 de 8.1.1987.

as regards the differences ii of the materials and components use· manufacture of the deep freezers, thes for the conversion of transactions carried out in foreign currency.
la comisión observa que dicho tipo oficial es el utilizado por las sociedades que operan en yugos­lavia para la conversión de las transacciones efec­tuadas en divisas extranjeras.

freezers
congeladores