Results for delibere translation from English to Spanish

» vice afirma que no permitirá que en la policía se delibere (página siete)
» vice afirma que no permitirá que en la policía se delibere (página siete)

at the regulatory level, the tariff was implemented through decisions (delibere) of the aeeg.
a nivel normativo, las tarifas se han aplicado a través de deliberaciones de la «autorità per l’energia elettrica e il gas», en lo sucesivo denominada «la aeeg».

cassa conguaglio is a public body established by law, which carries out its functions on the basis of precise instructions laid down in the delibere of the aeeg and the relevant legislative and regulatory provisions.
la cassa conguaglio es un ente público creado por ley que desempeña sus funciones de acuerdo con instrucciones precisas contenidas en las decisiones de la aeeg y las disposiciones legislativas y reglamentarias pertinentes.

the criterion of imputability to the state [25] is also fulfilled, since the legal basis for the terni tariff is laid down in national legislation, in conjunction with the delibere of the aeeg which is a public body.
también se cumple el criterio de imputabilidad al estado [25], dado que la base jurídica de la tarifa terni está en la legislación nacional, así como en las decisiones de la aeeg, que es un ente público.