Results for departed souls translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

departed souls

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

departed

Spanish

abandonó la misión

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the departed

Spanish

infiltrados

Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

—the departed

Spanish

—the departed

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

departed lebanon

Spanish

salió del líbano

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

already departed.

Spanish

– ya está, querida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we departed from san

Spanish

luego a nuestras familias, salimos de san francisco a

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and elijah departed.

Spanish

y elias se fue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

departed (or receded)

Spanish

partiÓ (o disminuido)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

departed from her house.

Spanish

partió de su casa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, departed souls can, in individual cases, show themselves.

Spanish

no obstante, los difuntos en algunos casos se pueden mostrar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he departed without firing.

Spanish

se alejó sin hacer disparo alguno.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pierre de locht has departed

Spanish

pierre de locht se ha ido

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we sincerely pray for the departed souls and for speedy recovery of the injured.

Spanish

oramos sinceramente por las almas de los difuntos y por la pronta recuperación de los heridos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i departed, obeying his directions.

Spanish

obedecí sus indicaciones.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

question: instructions from departed gurus

Spanish

pregunta: instrucciones de los gurus que han partido

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bzutu: “the arrival of departed souls on mansonia one is not always a copybook experience.

Spanish

bzutu: “la llegada de almas en mansonia uno no siempre es una experiencia similar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

may the souls of the departed rest in peace.

Spanish

descansen en paz las almas de los que han partido.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as mother of life, you departed to the source of life, delivering our souls from death by your intercessions”.

Spanish

por tus intercesiones, salva de la muerte nuestras almas».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

may the souls of the faithful departed rest in peace.

Spanish

ojalá las almas de los fieles difuntos descansen en paz.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the bible teaches that no one can pray for dead, departed souls and get them out of hell. they have to repent before death.

Spanish

la biblia enseña que nadie puede orar por los muertos, y con eso sacarlos del infierno, ellos deben arrepentirse antes de sus muertes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,600,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK