Results for derepressed translation from English to Spanish

1 some strains produce inducible or stably derepressed chromosomally-encoded cephalosporinases and esbls (extended spectrum beta-lactamases) and thus are clinically resistant to cephalosporins.
18 1 algunas cepas producen cefalosporinasas y esbls (beta lactamasas de amplio espectro) codificadas cromosómicamente, inducibles o establemente de-reprimidas y, por ello, son clínicamente resistentes a cefalosporinas.

regulationit has been known for many years that all components ofsiderophore systems are derepressed at low levels of iron. thefirst report on the molecular genetics of the process came withwork on salmonella typhimurium. chemical mutagenesis identifieda gene, designated fur (ferric uptake regulation), whichcontrolled expression of the siderophore, again enterobactin,and a brace of large outer membrane proteins, one of which isthe equivalent of fepa of e. coli (22).
regulación se ha sabido durante muchos años que todos los componentes de los sistemas de sideróforos son desreprimidos a bajos niveles de hierro. el primer informe sobre la genética molecular del proceso llegó con el trabajo sobre salmonella typhimurium. mutagénesis química identificó un gen, designado de piel (regulación de la captación de hierro), que controla la expresión de la sideróforo, de nuevo enterobactina, y un par de grandes proteínas de membrana externa, uno de los cuales es el equivalente de fepa de e. coli (22).