Results for desenzano translation from English to Spanish

desenzano del garda
desenzano del garda

he died in desenzano del garda.
murió en desenzano del garda en 1813.

the best quality in your car rental in desenzano del garda
la mejor calidad en sus coches de alquiler en desenzano del garda

the latest car rental models in desenzano del garda at the best prices.
los últimos modelos de coches de alquiler en desenzano del garda a los mejores precios.

trix sas, via montesuello, 45, i-25015 desenzano del garda, italy
trix sas, via montesuello 45, i-25015 desenzano del garda, italia;

desenzano center, with its shops, bars and restaurants, is a short stroll away.
el centro de desenzano, con sus tiendas, bares y restaurantes, está a pocos pasos de distancia.

featuring a small outdoor swimming pool, the desenzano also provides a furnished sun terrace in the summer.
el desenzano también cuenta con una piscina pequeña al aire libre y un solárium amueblado en verano.

the nearest railway stations are brescia and desenzano del garda, both on the milan-venice line.
las estaciones de ferrocarril más cómodas son brescia y desenzano del garda (en la línea milán - venecia) donde se puede disponer de un servicio de taxi (aproximadamente 1 hora de trayecto).

desenzano, however, is rather “capital” the region and with 20.000 the size of kitzingen.
desenzano, sin embargo, no es “capital” la región y con 20.000 el tamaño de kitzingen.

enjoy latest car rental models in desenzano del garda with prices that include unlimited mileage, taxes and fully comprehensive insurance in most of the cases.
disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en desenzano del garda con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.

between the read-, pool- esseinheiten and it went to, among other things backwoods, und sirmione desenzano.
entre la lectura, pool- esseinheiten y se fue, entre otras cosas backwoods, und desenzano sirmione.

an intimate family-run property, primavera hotel desenzano del garde offers a comfortable holiday for those who enjoy what the centre of the town contains.
la traducción aproximada de la descripción del hotel: una íntima propiedad de gestión familiar, hotel primavera desenzano del garde ofrece unas vacaciones confortables para quienes disfrutan de lo que el centro de la ciudad contiene.

piccola vela is a short walk from the historic centre of desenzano del garda. it offers friendly staff, clean rooms and free breakfast, as well as free wifi throughout.
el piccola vela está situado a poca distancia a pie del centro histórico de desenzano del garda. cuenta con un personal amable y ofrece habitaciones limpias y un desayuno gratuito.

free parking and a free wi-fi zone are provided. gardagolf country club is 5 minutes' drive away. desenzano del garda is 15 minutes away by car.
el establecimiento dispone de aparcamiento gratuito, zona de conexión wi-fi gratuita, y se encuentra a 5 minutos en coche del club de campo gardagolf y a 15 minutos en coche de desenzano del garda.

the residence, which is open all year long, is ideally positioned about 0.6 miles from the historical centre of desenzano, which has plenty of shops and restaurants, plus a nice marina.
el establecimiento, que permanece abierto todo el año, goza de una ubicación perfecta, a 1 km del centro histórico de desenzano y su multitud de tiendas y restaurantes, además del agradable puerto deportivo.

the new terex self-propelled crane, that it has a capacity of 40 tons, is completely automated and is coming from the society self-propelled crane of desenzano on garda.
la nueva grúa terex, que tiene un alcance de 40 toneladas, completamente se automatiza y es procedente de la sociedad grúa de desenzano sobre guardó.

residence il sogno - rooms & apartments is just 350 feet from the historic centre of desenzano del garda. it is easily reached from the a4 motorway and is close to the ferry terminal for boat trips across the lake.
el residence il sogno - rooms & apartments se encuentra a solo 100 metros del centro histórico de desenzano del garda. es fácil acceder desde la autopista a4 al establecimiento, que está cerca de la terminal de ferry de la que salen excursiones en barco por el lago.

==unesco world heritage sites==*rock drawings in valcamonica;*brescia, one of the places of longobard power;*prehistoric settlements of "lavagnone" (desenzano del garda), "lugana vecchia" (sirmione), "lucone" (polpenazze del garda), "san sivino" and "gabbiano" (manerba del garda).
== patrimonio de la humanidad ==*arte rupestre de val camonica;*brescia, uno de los centros de poder de los longobardos;*asentamientos prehistóricos de "lavagnone" (desenzano del garda), "lugana vecchia" (sirmione), "lucone" (polpenazze del garda), "san sivino" y "gabbiano" (manerba del garda).