Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high device performance.
rendimiento elevado de dispositivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• device health and performance proactive monitoring
• monitoreo proactivo de la salud y desempeño del dispositivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reporting the device performance data directly from the application,
envío del informe de funcionamiento del variador directamente desde la aplicación,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
métronome device indicating the speed of a musical performance
metrónomo instrumento que indica la velocidad de ejecución de una pieza musical
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the device performance is excellent, thanks to intelligent solutions.
el rendimiento del dispositivo es excelente, gracias a soluciones inteligentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
performance of braking devices
rendimiento de los dispositivos de frenado
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compositional inconsistencies throughout the device and are extremely detrimental to its performance.
las inconsistencias en la composición en todo el mecanismo son extremadamente perjudiciales para su rendimiento.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
precautions to be taken should changes occur in the device's performance,
las precauciones que se hayan de adoptar en caso de cambios en el rendimiento del producto;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
drive sales performance from any device.
potencie el rendimiento de las ventas desde cualquier dispositivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they encompass all devices with performance constraints.
abarcan todos los dispositivos con limitaciones del rendimiento.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.
fundamentalmente, mediante el control de los genes, podemos controlar múltiples materiales y mejorar el desempeño de sus equipos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most effective device for natural therapy, rehabilitation, stimulation, wellness and athletic performance boost!
el dispositivo más eficaz para la terapia física, rehabilitación, estimulación, el bienestar y la mejora del rendimiento deportivo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other devices giving equivalent performance are permitted.
se permiten otros dispositivos de rendimiento equivalente.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
ensure maximum compatibility with other devices and performance
asegurar la máxima compatibilidad con otros dispositivos y rendimiento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other devices giving an equivalent performance are permitted.
se permiten otros dispositivos de rendimiento equivalente.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
our nas devices have the highest performance in the nas market.
nuestros dispositivos nas poseen el rendimiento más alto del mercado de nas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consistent internet performance for all internet-compatible devices.
ofrece conexión constante a internet para todos los dispositivos con acceso a internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how will churn performance affect the cell phone device market?
¿cómo el comportamiento del churn afectará el mercado de equipos celulares?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improving the safety and performance of medical devices in the single market
mejora de la seguridad y la eficacia de los aparatos médicos en el mercado único
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obd systems and in-service performance of pollution control devices;
los sistemas dab y el comportamiento de los dispositivos de control de la contaminación en servicio;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: