Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you got a girlfriend
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a girlfriend.
tengo una novia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a girlfriend?
tu tengo novia
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a girlfriend
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
searching for a girlfriend.
busco novia
Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i have a girlfriend
क्षमा करें, मेरी एक प्रेमिका है
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) john has a girlfriend.
. 2) john has a garden. (the garden is ___.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a girlfriend
yo tenga novia
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you already have a girlfriend
ya tienes novia
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every boy here has a girlfriend.
todos los chicos aquí tienen novia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a boy i need a girlfriend
soy un chico de la india necesito una novia
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could’ve made you a girlfriend.
podría haberte hecho una novia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i had a girlfriend in the eighties.
perdí la pista dell día y la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you had a girlfriend i send kisses?
si tuvieras novia me enviarías kisses?
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another name for the goddess diana is hecate.
otro nombre para la diosa diana es hécate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was work are you home or out with a girlfriend ?
ahora tu sabes lo mucho que te deseo
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to carlos reyes of shoutcast music blog,
de acuerdo a carlos reyes del blog de música en inglés shoutcast :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend
no tengo novio y tu tienes novia
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"remember i told you i had a girlfriend?" he says.
¿"recuerdas que le conté que tenía una novia"? dice él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diana is a vain and selfish woman who is obsessed with finding the secret of eternal youth.
``diana´´ es una mujer vanidosa y egocéntrica, obsesionada por encontrar el secreto de la eterna juventud.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: