Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dicen que:
dicen que:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dicen que si no.
dicen que si no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dicen que esta viva!!!!!
dicen que esta viva!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dicen que es bueno.
dicen que es bueno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inventaste una maquina ligera
el aviador
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora dicen que no es.
ahora dicen que no es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segundo, dicen que son demócratas.
segundo, dicen que son demócratas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres una perra
eres una puta
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres una salida.
eres una salida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicen que el arte no tiene fronteras.
dicen que el arte no tiene fronteras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres una puta estupida
eres una estupida
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
muchos dicen que somos lo que comemos.
muchos dicen que somos lo que comemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en efecto, me dicen que no es posible...
en efecto, me dicen que no es posible...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. dicen que van a hacer(bulerías)
12. dicen que van a hacer(bulerías)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres una chica muy hermosa
eres una chica muy hermosa
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dicen que no hay dolor que no cure el tiempo.
me dicen que no hay dolor que no cure el tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no aclaran, solo dicen que son "cosas distintas".
no aclaran, solo dicen que son "cosas distintas".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
» defensores de ddhh dicen que son hostigados por policías (hoy)
» defensores de ddhh dicen que son hostigados por policías (hoy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres una lindura de mujer hermosa señorita
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» periodistas dicen que mejía está detrás demanda (el caribe)
» periodistas dicen que mejía está detrás demanda (el caribe)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: