Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did i get a wart?
¿cómo me contagié una verruga?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why did i get a keloid?
¿por qué se me formó un queloide?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"did i get you?"
"¿te he dado?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how did i get here?
¿como llegué aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did i get here
¿cómo he llegado hasta aquí
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did i get a fungal infection?
¿cómo contraje una infección micótica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did i get it right?
¿entendí bien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did i get your attention
si no me cuelgo no me puedo poner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did i get everything you need?
¿conseguí todo lo que necesitas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did i get so lucky
que suerte he tenido de nacer
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not get an answer.
no se me ha dado respuesta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
" and "why did i get married?
", "why did i get married?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16. how can i get an invoice?
16. ¿cómo puedo solicitar una factura?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i get an f-1 visa?
¿cómo puedo obtener una visa f-1?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and where did i get this information?
¿y de dónde conseguí esta información?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15. will i get an order confirmation?
15. ¿recibiré una confirmación de la orden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rev: did i get the mark by accident?
rev: ¿conseguí la marca por accidente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i get an sms motion alert?
¿cómo puedo recibir una alerta de movimiento sms?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
" (2007)* "why did i get married too?
" (2007)* "why did i get married too?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how did i get to be "in christ"?
¿cómo llegué a estar en cristo ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting