Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will win the bet
voy a ganar la apuesta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you win the race?
¿ganaste la carrera?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you win the trophy?
¿ganaste el trofeo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did i?
– ¿lo hice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why did vhs win the competition?
¿por qué ganó la competencia el formato vhs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-did i?
sabes que?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i win the hunger games,
el trato era que si ganabas los juegos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did i read ?
las ich ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did i leave
did l leave
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither did i.
yo tampoco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i wake you?
did i wake you?
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did i know?..
¿cómo lo supe?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only then did i say, ‘please, not yet!’
solo entonces he dicho «¡todavía no, por favor!».
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"he did?" i said.
le pregunté: "¿realmente lo dijo?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how could i win the love of so many people?
¿cómo me he ganado el amor de tanta gente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"did i hear correctly?
¿por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"did i?' she asked.
"¿eh?", pregnto mulder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“you did, i believe.”
—eso creo, señor lakey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i win the clockwork dungeon's dragon of the day?
¿cómo puedo ganar el dragón del día de la mazmorra mecánica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the replacement effect of laboratory maniac is applied, so i win the game on the spot.
el efecto de reemplazo de laboratory maniac es aplicado, por lo que gano el juego en el momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: