Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cook meals for the entire family
cocinar para toda la familia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you make a difference
usted marca la diferencia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
prepare meals for the entire family
cocinar para toda la familia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you make it?
¿cómo lo hiciste?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you make it safely
yes,gracias amor eres muy buena conmigo
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a very healthy meal, a whole and recommended meal for the whole family.
un plato sano, completo e indicado para toda la familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you make ur account??
hghgh
Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: did you make these dolls especially for the show?
colliii.com: ha finalizado estas muñecas solo para esta exposición?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you make yourself vomit?
¿usted mismo se provoca el vómito?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
margaret could make a great meal for her family out of a few of the simplest food items.
margaret podría hacer una gran comida para su familia de algunos de los elementos más simples de alimentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having domestic servants makes life easy for the family.
disponer de servidores domésticos facilita la vida de la familia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you sell a home or did you make a dream come true?
vendió una casa o hizo algún sueño hecho realidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you make a lot of money selling drugs? explain.
¿cuánto dinero has ganado con la venta de drogas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pre-order a meal for your flight
solicite por adelantado una comida para su vuelo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
606. cameroonian law makes provision for the protection of the family.
606. en el ordenamiento camerunés se regula la protección de la familia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all to make money for the rest of the families.
estaba allí para robar la momia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(minimum age required to make a change in one's status in the family register)
(edad mínima para modificar los vínculos familiares)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
houseboats with a sundeck higher are ideal for sunbathing and meals for the whole family under the open sky.
casas flotantes con una terraza superior son ideales para tomar el sol y las comidas para toda la familia bajo el cielo abierto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so she decided to bring her small amount of money to her mother, who immediately ran happily to buy something at the market to make a meal for the whole family.
decidió darle ese poco dinero a la mamá que enseguida corrió feliz a comprar algo en el mercado para preparar una comida para toda la familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
global voices (gv): why did you make a documentary like toñita’s?
global voices (gv): ¿por qué hacer un documental como toñita’s?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: