Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you smile.
sonríe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you do today?
¿cuánto quieres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see you smile
ver tu sonrisa
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
when you smile,
cuando usted sonríe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again you smile.
otra vez sonríes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you smile?
¿por qué sonríes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you smile, i smile
ahora que no estás,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you smile, jane?
pero ¿por qué sonríes, jane?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
woow yourself cuz you smile
él tiene tu misma sonrisa
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i like the way you smile.
me gusta cómo sonríes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
13. you smile at strangers.
te has cabuleado, o presumes de haberte cabuleado, a por lo menos un poblano, un chilango o un gringo. 13.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a legend to make you smile
leyenda con una sonrisa.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the way that you smile
porque volver es lo que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life is more beautiful when you smile
la vida es mas bonita cuando tienes a alguien que te dice
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doesn't it make you smile?
¿no les hace reír?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they don’t want to see you smile.
no le gusta ver que usted sonríe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(for only then will you smile again)
pues solo entonces podrás volver a sonreir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when he smiles, why should you smile?
¡ahhh! cuando Él sonríe, ¿por qué habrían de sonreir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose to feed all that makes you smile.
elijan alimentarse de todo lo que les hace sonreír.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not feel bad because i love you smile yes
sonrie porqete te amo
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: