Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“start talking.”
- "empieza a hablar".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to start talking.
establecer conversación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you start?
¿cómo empezaste?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…but you start talking like… and
yo no estaba allí, pero…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you start shaking?
no está mal, ¿eh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then he will start talking.
luego comenzará a hablar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you start blogging?
¿cómo comenzaste a bloguear?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then he'll start talking.
entonces empezara a hablar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then we should start talking.
entonces deberíamos hablar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gv: when did you start blogging?
gv: ¿cuándo empezaste a bloguear?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we start talking about errors.
empezamos hablando de errores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you start blogging and why?
¿cuándo comenzó en los blogs y por qué?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1. how did you start in boxers?
1) pregunta: por favor, ¿nos diría cómo empezó con los bóxer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) where did you start the trip?
1) dónde empezaste el viaje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a party. they start talking.
después de una pachanga juvenil, los morros se sueltan a cotorrear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. when did you start learning japanese?
2. ¿cuándo empezó usted a aprender japonés?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you start learning at that point?
- ¿empezaste a entrenar en ese momento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get your baby's attention before you start talking to him.
obtenga la atención de su bebé antes de comenzarle a hablar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
latinart:how did you start working with cars?
latinart:¿cómo comenzó trabajar con coches?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at what age should my child start talking?
¿a qué edad mi niño debería comenzar a hablar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: