Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you woke me up.
no te entiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, you woke up?
no, por supuesto que no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goodmoring baby, you just woke up
buenos días bebé, acabo de despertar
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up
aya te caigo te fijas que vamos acer
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul woke up.
pablo despertó.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's up baby
quiero cojerte
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's up, baby
que pasa chiquita
Last Update: 2017-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wass up baby your
wass up baby tu
Last Update: 2013-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, i woke up
hola, desperte
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she woke up!
¡pero se despertó!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you woke up to this five months later.
usted ha reaccionado cinco meses después.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i woke up like this
i woke up like this
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello good morning heart as you woke up
hola buenos dias corazon como amaneciste
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s up baby girl
que paso mamacita
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as they woke up today
como amanecieron hoy
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dreams about woke up.
significado de soÑar con despertar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up, mr president.
me desperté, señor presidente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i woke up after midnight.
desperté pasada la medianoche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: