Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you mean?: kion vi celas diri?
¿qué quieres decir?:kion vi celas diri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saya nak bunuh diri saya give annoying sebab hodoh
saya nak bunuh diri sebab saya hodoh dan annoying
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senang diri thinks the diplomats gave a frank and believable assessment of the situation in the region
senang diri opina que los diplomáticos ofrecieron una valoración franca y creíble de la situación en la región:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senang diri points out that the photo confirms the perception that singapore soldiers are ‘spoilt softies’:
senang diri señala que la foto confirma la idea de que los soldados de singapur son unos ‘blandengues malcriados’:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
570. kamil mustak, bahattin mustak, mehmet mustak, abdullah madak (aged 65), ahmet baglan, mehmet baglan, cafer diri, mahmut diri and mehmet diri were allegedly arrested on 17 february 1993 in the village of yesilyurt, province of sirnak, by soldiers carrying out police duties, accompanied by plain-clothed police, who surrounded the village and searched the houses for guns. (29 march 1993)
570. kamil mustak, bahattin mustak, mehmet mustak, abdullah madak (de 65 años), ahmet baglan, mehmet baglan, cafer diri, mahmut diri y mehmet diri habrían sido detenidos el 17 de febrero de 1993 en la aldea de yesilyurt, provincia de sirnak, por soldados que cumplían funciones policiales, acompañados de policías vestidos de civil, que rodearon la aldea y registraron las casas en busca de armas (29 de marzo de 1993).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: