Results for discussants translation from English to Spanish

discussants:
oradores:

lead discussants:
oradores principales:

comments by discussants
comentarios de los participantes

of the 35 discussants:
de los 35 participantes:

2. presentations by lead discussants
2. exposiciones de las principales organizaciones participantes en el debate

presentations by other lead discussants
b. presentaciones de otros participantes

discussants: h.e. mr. amin farhang
ponentes: excmo. sr. amin farhang

click here to see the bios of discussants
click aquí para ver la agenda completa de eventos

lead discussants: mr. burns, world bank
ponentes principales: sr. burns, banco mundial

a. objective, keynote speakers and discussants
a. objetivo, oradores principales y ponentes

lead discussants: mr. mahmood, international labour organization
principales ponentes: sr. mahmood, organización internacional del trabajo

the discussants responded to comments raised by the participants.
los ponentes respondieron a los comentarios de los participantes.

(e) languages and inscription as discussants in the roundtables
e) idiomas e inscripción en calidad de participante en las mesas redondas

the discussants responded to questions posed and made further comments.
los ponentes contestaron las cuestiones planteadas e hicieron observaciones.

the followings personalities were invited and took the floor as discussants:
el seminario contó asimismo con la participación de los siguientes ponentes invitados:

the discussants overwhelmingly agreed that the poverty in the land is caused because
la gran mayoría de los interlocutores/as estaban de acuerdo en que la pobreza existente en el país está causada por el hecho de que

16. some discussants stressed the importance of result-oriented strategies.
algunos expertos destacaron la importancia de las estrategias orientadas a los resultados.

26. the lead discussant summarized the discussion and the discussants made concluding remarks.
el orador principal hizo un resumen del debate y los ponentes hicieron observaciones finales.

discussants often referred to the root causes of the failures in various mediation attempts.
los expertos a menudo hicieron referencia a las causas profundas de los fracasos en diversos intentos de mediación.

11. several discussants stressed the critical importance of good governance in multilateral institutions.
11. varios oradores subrayaron la importancia fundamental de la buena gobernanza en las instituciones multilaterales.