Results for dismal translation from English to Spanish

some are dismal.
algunos son sombríos.

no dismal endings.
nada de finales funestos.

dismal current situation
b. deficiencias de la situación actual 182 - 183 61

6. the dismal swamp
6. despierta

it is a dismal record.
esas cifras causan consternación.

a sinister, dismal music.
música tenebrosa, oscura.

it’s a dismal scene.
it’s a dismal scene.

nothing could be more dismal.
todo eso es tan deprimente.

http://www.economy.com/dismal/
http://www.eco-finanzas.com/

all this dismal silence was terrifying.
el silencio era espantoso.

cries forth the dismal fate of man.
del miedo.

this is currently a particularly dismal situation.
actualmente este es un capítulo especialmente deplorable.

3. 'twas on a dark and dismal night,
3. 'twas en una oscuridad y la noche deprimente,

"the humanitarian situation throughout iraq is dismal.
"la situación humanitaria en todo el iraq es lamentable.

in spain, until now only her life was dismal.
en españa, hasta ahora sólo su vida fue triste. se ha alimentado a más mal que bien de lo que han sido los turistas en un destino turístico que.

canada itself had a dismal record on minorities.
el propio canadá tiene un pésimo historial en cuanto a minorías.

finally, this budget is a dismal one for farmers.
por último, este presupuesto es funesto para los agri cultores.

childcare provision in britain is dismal and very patchy.
un sistema deficiente de cuidado de los niños representa un grave obstáculo a la libre elección y a la igualdad de oportunidades.

a letter cannot begin to reflect our dismal reality.
una brevísima carta no puede ser ni siquiera pálido reflejo de nuestra lúgubre realidad.

europe is in crisis, so all the dismal headlines tell us.
«europa está en crisis»: por todas partes se pueden leer titulares de ese tenor ca-tastrosta.