Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not enter that
no entren a la montaña sin mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not enter (1)
beautiful face (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, do not enter.
bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not enter a subject.
no inscribir un tema.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
do not enter any restricted areas.
no entre en cualquiera área restringida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not enter any decimal points!
no introduzca ningÚn punto decimal
Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
do not enter the rain (newsattic.com)
cuando estaba a punto de empezar la película (newsattic.com)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not enter the prefix 's/n'.
do not enter the prefix 's/n'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not enter animals sensitive to ketoprofen.
no introducir al animales sensible a quetoprofeno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dogs do not enter the house, only cats.
los perros no entran a la casa, solamente los gatos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not enter into the realm of the supernatural.
no entréis dentro del reino de lo sobrenatural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not enter the betting with any two cards!
¡no entre en la apuesta con dos cartas cualquiera!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
those who do not enter the system go under.
quien no ingresa al sistema sucumbe.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, pets do not enter the food chain.
en primer lugar, los animales de compañía no entran en la cadena alimentaria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not enter to the pools with detergents or soaps.
no se permite ingresar con detergentes, champús o jabones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are not familiar with them, do not enter the site.
si no los conoce, no entre en la obra.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
citizenship and the place of residence do not enter into it.
puede haber quienes deseen interesarse por las cuestiones de política exterior en casos en que se esté dando ayuda financiera de la cee a un país que esté perpetrando violaciones de los derechos humanos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i do not enter the church; i re-enter it.
yo no entro en religión, vuelvo a ella.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not enter numbers in the shaded total column and rows.
no introduzca los números en la columna y filas de totales sombreadas.
Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
do not be scared, we need not enter the field of relationships.
no tengas miedo, no tenemos que entrar en el campo de las relaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: