Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not forget to shop and ask
no olvidarte de hacer compras y de pedir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not forget to:
no olvide:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not forget to buy
no se te olvide comprar
Last Update: 2011-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
do not forget to save.
no se olvide de guardarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not forget to use the bonus boxes.
no te olvides de usar las casillas de bonus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not forget to love yoursey
don't forget to love yoursey
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not forget to pray for me.
no os olvidéis de rezar por mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not forget to enjoy what you
no dejes de disfrutar lo que tienes
Last Update: 2010-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not forget to breathe deeply.
no te olvides de respirar profundamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not forget to read our tips!
¡y no olvide leer nuestros consejos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not forget to agree in advance.
no olvide de acuerdo de antemano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not forget to prepare the surface.
y no te olvides de preparar la superficie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(*please do not forget to fill in.)
(las partidas que llevan * son campos obligatorios.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and do not forget to entertain strangers;
" no os olvidéis de la hospitalidad;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- do not forget to include the relevant invoice
‐ no se olvide de adjuntar con el producto la factura correspondiente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not forget to save the image by clicking on .
no olvide nunca grabar el resultado con el botón .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not forget to set the exact magnitude of overlap.
no se olvide de establecer la magnitud exacta de la superposición.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. do not forget to write down your order number.
4. recuerde escribir su número de pedido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not forget to visit it! the latest news ahead.
no dejen de visitarla! las últimas novedades aguardan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(do not forget to make behind cut for a plinth!).
(¡no olviden de hacer detrás el recorte para el plinto!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: