Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you believe that we are from mexico
como estais chicos
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live in mexico
yo vivo en mexico
Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellon live in mexico
ellos son de mexico
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe that men should strive to live a brotherly life?
¿cree que los hombres deberían esforzarse por vivir una vida de fraternidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
________ if you are, do you really believe that god lives in you?
si lo eres, ¿crees de verdad que dios mora en ti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really believe that this guy is a magician?
¿realmente crees que este sujeto es un mago?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the myth that we live in.
es el mito en el que vivimos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “ezekiel, do you believe that these bones can live again?”
el dijo, “¿ezequiel, crees tú que estos huesos pueden vivir otra vez?” ezequiel dijo, “señor, están bien secos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you live in mexico, please see our website in spanish.
si reside usted en otro país, consulte nuestras páginas en inglés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know that we live in a globalised world.
sabemos que vivimos en un mundo globalizado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
however the fictions that we live in are complex.
pero las ficciones que vivimos son complejas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na: i believe that writers live in a constant state of contradiction.
na: yo creo que el escritor vive en una constante contradicción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we live in the furthest corner of this country which is called mexico.
nosotros vivimos en el último rincón de este país que se llama méxico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. we believe that today, more than ever before, we live in a global and interdependent world.
creemos que hoy más que nunca vivimos en el mundo de la globalización y la interdependencia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he currently lives in mexico city.
actualmente vive en la ciudad de méxico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who have witnessed that discipline then can't believe that they are the same chaotic streets we live in nowadays.
los que vieron esas calles seguras no pueden creer que sean las mismas calles caóticas que tenemos en la actualidad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it turns out his wife lives in mexico.
resulta ser que su esposa vive en méxico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 1982 lima, peru. lives in mexico city.
* 1982 lima, perú. vive en méxico, d.f.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we live in san felipe, mexico so it became necessary that we find someone to drive us to the doctor.
nosotros vivimos en san felipe, mexico, así que fue necesario encontrar alguien que nos lleve al doctor. eso significaba que la cita debía ser programada a mi conveniencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you live in mexico you can contact our friend daniel beltrán: eldani77dos@yahoo.com.mx
si viven en méxico, pueden contactar a nuestro amigo daniel beltrán: eldani77dos@yahoo.com.mx
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: