Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bipolar disorder
trastorno bipolar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
what training and experience do you have in treating bipolar disorder?
¿qué entrenamiento y experiencia tiene en el tratamiento del trastorno bipolar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will my children also have bipolar disorder?
¿mis hijos también tendrán el trastorno bipolar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both girls and boys have bipolar disorder:
tanto los niños como las niñas, pueden presentar desorden bipolar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both men and women can have bipolar disorder.
tanto los hombres como las mujeres pueden tener trastorno bipolar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's important to get counseling if you have bipolar disorder.
es importante obtener asesoría si usted tiene trastorno bipolar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ask whether other family members have bipolar disorder.
preguntar si otros miembros de la familia tienen trastorno bipolar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many people who have bipolar disorder are not correctly diagnosed.
a muchas personas que tienen el trastorno bipolar no se las diagnostica correctamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some people who have bipolar disorder don’t want to get treatment.
algunas personas que tienen trastorno bipolar no desean recibir tratamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bipolar disorders
[x]trastorno afectivo bipolar, no especificado (trastorno)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
people who have bipolar disorder can quickly go from mania to depression and back again.
las personas que tienen trastorno bipolar pueden pasar rápidamente de episodios maníacos a la depresión y de nuevo a episodios maníacos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: