Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you know anyone who has cancer?
¿conoces a alguien que tenga cáncer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know anyone like that?
¿conoces a alguien así?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know anyone else who has read the book?
¿sabe de alguien que haya leído este libro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
' do you know anyone who ever experienced that?'
¿conoce usted a alguien que haya experimentado eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know anyone who has fought in a war?
¿conoces a alguien que ha peleado en una guerra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know anyone in los angeles?
¿conoce a alguien en los Í
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know anyone who can still think critically?
¿conoces a alguien que todavía pueden pensar críticamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know anyone who could be his namesake?’
¿sabes de alguien que sea su homónimo?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know
sabas
Last Update: 2018-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know of anyone who has died because of an illness?
¿conoces a alguien que ha muerto por alguna enfermedad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know anyone with such swine flu symptoms?
¿por qué llamarla "gripe porcina" si aún no se ha aislado en animales?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you know anyone who sneezes when they step outside into the sunshine?
¿conoces a alguien que estornuda cuando sale al aire libre y le da el sol?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone who knows?
cualquiera que conozca?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know anyone who might enjoy the
¿conoce a alguien que pudiera disfrutar del
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they simply do not know anyone else.
sencillamente, no conoce a nadie más.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know anyone who put petrol in a diesel car? has this happened to you?
¿conoce a alguien que haya cargado gasolina en lugar de diesel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i do not know anyone else but them."
nada aparte de mí, y yo no conozco a nadie más que a ellos .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we don't know anyone.
no conocemos a nadie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: