Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"do you know the story of that mountain over there?"
"¿conoces la historia de esa montaña de allá?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you know the story of woolpit?
¿conoces la historia de woolpit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know the story of the little sparrow?
¿conoces la historia del pequeño gorrión?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you like to know?
qué quisiera saber?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you know the story of the hound?"
-¿conoce usted la historia del sabueso?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you remember the story of adam and eve?
¿recuerdas la historia de adan y eva?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, do you know the story of the trouser traders?
la pregunta es: ¿ cómo hemos conseguido movilizar a las afectadas por la hipoteca?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ap: would you like to recount the story of colonel sood?
ap : ¿le importaría relatar de nuevo la historia del coronel sood?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like to suck
te gusta chuparme
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
do you like to fart?
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like to skate
te gusta patinar
Last Update: 2017-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like to smoke-
te gusta fumar-
Last Update: 2017-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teresa, do you like to do
teresa,¿que te gusta hacer
Last Update: 2017-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like to touch yourself
kyla quiere vencer
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know the story of how moses lifted up the bronze serpent in the wilderness?
¿conoces la historia de como moisés levanto la serpiente de bronce en el desierto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like to touch yourself?
te gusta tocarte?
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it’s different to know the story of jesus than to know him personally.
es diferente el saber la historia de jesús que conocerle a Él personalmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the story of that, i thought, was really fascinating.
y la historia de eso, pensé, era realmente fascinante.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to get to know the „world of waterjetting“ for some hours?
te gustaría conocer el "mundo del chorro de agua aalta presión" durante unas cuantas horas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"do you like to travel?" "yes."
"¿te gusta viajar?" "sí."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting