Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you understand me
me entiendes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
do you understand me ?
¿me estás recibiendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you understand
tu es comprende
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you understand me.
usted me entiende.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you understand me ?
de donde eres presiosa
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you understand me, daughters?
¿comprendéis, hijas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you understand?
- ¿se dio cuenta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you understand me
can you understand me
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you understand me?
¿me entiendes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to me in spanish
ablame en español
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you could talk to me in spanish
si me puedes hablar en español
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be me in spanish
wag ako in spanish
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to me in spanish mommy
háblame m
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you understand me?” well, that is not the way.
¿me entiendes? y bien, esa no es la manera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak to me in spanish porfabol
ablame en español porfabol
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write me in spanish to understand you
escribeme en español para entenderte
Last Update: 2016-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, that’s the word, transparency. do you understand me?
sí, ésa es la palabra: transparencia. ¿comprende?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me (in spanish): (you get hungry!)
yo (en español): jablo español, mucho hambre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: