Results for do you want to overwrite translation from English to Spanish

do you want to overwrite?
¿desea sobrescribirlo?

do you want to overwrite it?
¿desea sobrescribirlo?

do you want to overwrite %1?
¿desea sobrescribir « %1 »? @info

do you want to overwrite file "%1"
quiere sobreescribir el archivo « %1 »

do you really want to overwrite:%1?
¿realmente desea sobrescribir:%1?

do you want to overwrite the xx macro?
¿desea sobrescribir la macro xx?

the file exists. do you want to overwrite it?
el archivo existe. ¿desea sobrescribirlo?

do you want to overwrite the existing file %1?
¿desea sobrescribir el archivo %1 existente? @title: window

file %1 exists. do you want to overwrite it?
el archivo %1 existe. ¿desea sobrescribirlo?

do you wish to overwrite this entry?
¿desea sobrescribir esta entrada?

file already exists. do you want to overwrite it?
el archivo ya existe. ¿desea sobrescribirlo?

are you sure you want to overwrite %1?
¿está seguro de que desea sobrescribir %1?

the file%1 exists. do you want to overwrite it?
el archivo%1 existe. ¿quiere usted sobrescribirlo?

the file already exists. do you want to overwrite it?
el archivo ya existe. ¿desea sobrescribirlo?

do you really want to overwrite this font file?\n %s
¿desea realmente sobrescribir los archivos de fuente\n %s?

do you want to overwrite documents without being asked?
¿desea sobrescribir los documentos sin pregunta de confirmación?

the file %1 already exists. do you want to overwrite it?
el archivo %1 ya existe. ¿quiere sobrescribirlo?

do you really want to overwrite the existing '%1'template?
¿seguro que desea sobrescribir la plantilla «%1» existente?

"%1" still exists. do you really want to overwrite it?
« %1 » ya existe ¿desea sobrescribirlo?

destination file %1 already exists. do you want to overwrite it?
url para la licenciathe transfer is delayed