Results for do you wish to overwrite tus file? translation from English to Spanish

do you wish to overwrite the existing file
¿desea sobrescribir el archivo existente?

do you wish to overwrite this entry?
¿desea sobrescribir esta entrada?

do you want to overwrite file "%1"
quiere sobreescribir el archivo « %1 »

do you wish to overwrite it with your profile?
¿desea sobrescribirlo con su perfil?

do you wish to rise?
¿quieres alzarte?

do you want to overwrite the existing file %1?
¿desea sobrescribir el archivo %1 existente? @title: window

how do you wish to
¿cómo quiere crear

do you wish to cooporate?
¿deseas cooperar?

the file already exists. do you wish to overwrite it?
el archivo ya existe. ¿desea sobrescribirlo?

– do you wish to proceed?
– nada malo, ¿verdad?

the file exists. do you want to overwrite it?
el archivo existe. ¿desea sobrescribirlo?

do you really want to overwrite this font file?\n %s
¿desea realmente sobrescribir los archivos de fuente\n %s?

file %1 exists. do you want to overwrite it?
el archivo %1 existe. ¿desea sobrescribirlo?

a file with that name already exists. do you wish to overwrite it?
ya existe un archivo con ese nombre, ¿desea sobrescribirlo?

the file already exists. do you want to overwrite it?
el archivo ya existe. ¿desea sobrescribirlo?

file %1 already exists do you want to overwrite it?
el archivo %1 ya existe ¿desea sobreescribirlo?

the file%1already exists. do you want to overwrite it?
el archivo%1 ya existe. ¿desea sobrescribirlo?@info:status saving a file

do you wish to save your changes to the device registration file?
¿desea guardar los cambios en el archivo de registro de dispositivos?

the file %1 already exists. do you want to overwrite it?
el archivo %1 ya existe. ¿quiere sobrescribirlo?

a file with this name already exists. do you want to overwrite it?
ya existe un archivo con este nombre. ¿desea sobrescribirlo?