Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do uh like romantic scene
un moment
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a romantic film.
a romantic film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghost is considered by many to be one of the most romantic films of the 1990s.
¿estás recordando cuatro películas distintas? ¿o te encuentras entre los millones de personas que consideran a ghost como la película número uno de 1990? ghost te sorprenderá, deleitará y te hará creer. patrick swayze interpreta a un fantasma que se une a una médium para descubrir la verdad sobre su asesinato... y evitar que su novia corra la misma suerte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary likes romantic comedies.
a mary le gustan las comedias románticas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the romantic films or westerns the story ends like this. my story begins like this.
en las películas románticas o en los westerns la historia se termina así. la mía empieza así. vamos, uff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discreet men who like sex, i like romantic dinners, a good erotic book
hombres discretos, que les guste el sexo, me gustan las cenas romanticas, un buen libro erotico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she states that whereas john waters does not like romantic comedies, she wanted to tell a conventionally romantic story.
señala además que mientras que a john waters no le gustan las comedias románticas, ellas deseaba narrar una historia romántica convencional.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like nature. i like romantic men. i also like to read books and magazines.
me gustan los hombres que sean románticos. también me encanta leer libros y revistas. me encanta viajar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favorite food is pasta. i like romantic books. i am very sentimental and loving.
mi comida preferida es la pasta. me gustan los libros de amor, soy muy sentimental, amorosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite films are: horror films, adventure films, and i like some historic films. i don't like romantic films because they are a similar history.
cuando llueve encuentro muy bonito quedarme en casa y ver una película. los tipos de película que más me gustan son: las de terror, las de aventuras, las de ciencia ficción y algunas históricas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after watching a romantic film, people wish it would happen in their real life.
tras ver una película romántica, la gente desea que eso ocurriera en la vida real.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his endlessly touching and romantic films—always tinged by a touch of reflective sadness—made him one of france’s favorite and most successful directors.
sus películas infinitamente conmovedoras y románticas —siempre impregnadas de una pizca de reflexiva tristeza—, hicieron de él uno de los directores favoritos y de más éxito de francia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casanova is a 2005 american romantic film directed by lasse hallström starring heath ledger and loosely based on the life of giacomo casanova.
casanova es una película estadounidense dirigida por lasse hallström y protagonizada por heath ledger.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comfortable accommodation would you enjoy a wonderful weekend hiking in the beautiful twente and looking for a nice base? or would you like romantic couple relaxing in a green countryside?
alojamiento cómodo usted disfrutaría de un maravilloso fin de semana de senderismo en el hermoso twente y en busca de una buena base? ¿o le gustaría pareja romántica de relax en un campo verde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also viewed the 1989 romantic film "say anything..." and "mixed all the movies together.
ellos también vieron el 1989 película romántica say anything ... y "mezclar todas las películas juntos".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i live with my parents. i’m sincere, sweet, and tender. in my spare time i like to watch television, i work a lot and i like romantic music.
me dedico a trabajar en una institución educativa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inside of its likings they are added to above indicated, fotografia, to see romantic films, to occur time to take graduate courses and from human development, asi like practicing aerobics, bicycle of mountain, snow ski, tennis and dancing.
dentro de sus aficiones se suman a las arriba señaladas, la fotografia, ver películas románticas, darse tiempo para tomar cursos y diplomados de desarrollo humano, asi como practicar aerobics, bicicleta de montaña, esquí en nieve, tenis y bailar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would decide that if i like romantic movies and my partner thrillers; we could make a deal: one saturday i choose the movie and the following saturday he chooses the movie. but at the invitation of canchita and soda.
yo decidiría que si a mi me gustan las películas románticas y a mi pareja las películas de suspensos; podríamos hacer un trato: un sábado yo elijo la película y el sábado siguiente {el elige la película. pero con invitación de canchita y gaseosa.
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as both actors had been reluctant to make romantic films similar to "titanic", it was winslet who suggested that both should work with her on a film adaptation of the 1961 novel of the same name by richard yates after reading the script by justin haythe, knowing that plot had little in common with the 1997 blockbuster.
ambos actores se habían mostrado renuentes a hacer películas románticas similares a "titanic", pero fue winslet quien sugirió que ambos trabajaran en la adaptación cinematográfica de la novela "vía revolucionaria" por richard yates después de leer el guion de justin haythe, a sabiendas de que la trama tenía poco en común con el éxito de taquilla de 1997.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i’m a woman willing to surmount the obstacles in life. i like to cook for my family. i like romantic music. i don’t smoke. i have a girl of 5 years old but she lives with my parents.
no fumo. tengo una niña de 5 años pero ella vive con mis papas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: