Results for domestic violence survivors translation from English to Spanish

domestic violence
violencia en el hogar

domestic violence.
la tasa de violencia doméstica.

domestic violence;
- la violencia en el seno de la familia;

women’s aid – domestic violence survivors handbook
ayuda de las mujeres - manual de los sobrevivientes de la violencia en el hogar

· challenges for female immigrant domestic violence survivors in new migratory destinations in the united states
· retos para mujeres inmigrantes sobrevivientes de violencia doméstica en nuevos destinos migratorios en estados unidos

:: provides for compensation, and orders for financial and in-kind support for domestic violence survivors.
:: dispone que se pague indemnización y se preste apoyo financiero y en especie a los sobrevivientes de la violencia en el hogar.

a comprehensive service delivery system to domestic violence survivors was missing and the quality of services was low.
faltaba un sistema integral de prestación de servicios para los sobrevivientes de la violencia doméstica y la calidad de los servicios era deficiente.

:: it places a statutory duty of care on healthcare and service providers when dealing with domestic violence survivors.
:: impone a los profesionales y prestadores de servicios de salud la obligación jurídica de atender a los sobrevivientes de la violencia doméstica.

this law permanently grants domestic violence survivors the ability to terminate a residential lease in order to move to safer housing.
esta ley otorga de forma permanente a sobrevivientes de violencia doméstica la posibilidad de rescindir un contrato de arrendamiento a fin de que puedan mudarse a una vivienda segura.

in 2004/5, pound57.4m was spent on housing-related support for domestic violence survivors and pound59.3m in 2005/6.
en 2004/2005 se gastaron ₤57,4 millones para vivienda de los sobrevivientes de la violencia en el hogar, y ₤59,3 millones en 2005/2006.

ms. buel, a domestic violence survivor herself, presented five strategies to enhance victims' protection.
55. la sra. buel, ella misma superviviente de violencia doméstica, expuso cinco estrategias para mejorar la protección de las víctimas.

i was a high school dropout, a domestic violence survivor, a child bride, an untouchable and a suicide attempt survivor.
abandoné los estudios y he sido una superviviente de la violencia doméstica, una novia prenúbil, una intocable y he sobrevivido a un intento de suicidio.