From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominant control
control dominante
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dominant
dominante
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 27
Quality:
dominant gene
gen dominante
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
gene, dominant
gen dominante (función)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beginning in 1977, the country commenced a transformation from the state-dominant "control regime " of the time to a liberalized market economy open to the on-going globalization process.
a principios de 1977, el país inició una transformación del "régimen de control " de la época, dominado por el estado, a la economía liberalizada de mercado abierta al proceso de globalización en marcha.
2. "pirate ship or pirate aircraft " shall mean a ship or aircraft, if it is intended by the persons in dominant control of it to be used for the purpose of committing any of the acts referred to in paragraph 1 of this article.
2. por "buque pirata " o "aeronave pirata " se entenderá todo buque o aeronave destinado por las personas bajo cuyo mando efectivo se encuentra a cometer cualquiera de los actos a que se hace referencia en el párrafo 1 del presente artículo.
56. two factors are essential parts of the diversion strategies: the monopolistic structure of liberia's economy and the dominant control by foreign interests over natural resource exploitation, import/export, financial services and manufacturing industries.
hay dos factores que forman parte esencial de las estrategias de malversación: la estructura de monopolio de la economía de liberia y el control por intereses extranjeros de la explotación de los recursos naturales, las importaciones y exportaciones, los servicios financieros y las industrias manufactureras.